Algemene Voorwaarden voor leveringen aan ondernemers (Versie: 06/2012)


§ 1 Geldigheid
  1. In de zakelijke relatie tussen STRAX Germany GmbH (hierna te noemen STRAX) en de klant zijn op het moment van de orderbevestiging uitsluitend de volgende, dan geldende voorwaarden van toepassing.
  2. De geldigheid van enige andere algemene voorwaarden wordt nadrukkelijk uitgesloten. Afwijkende bepalingen van de zijde van de klant erkent STRAX niet, tenzij de geldigheid uitdrukkelijk door STRAX schriftelijk is bevestigd.
  3. Voor zover deze Algemene Voorwaarden hierin niet voorzien, gelden de wettelijke bepalingen, tenzij prioritaire individuele overeenkomsten zijn gesloten.

§ 2 Bescherming van gegevens
  1. De door STRAX in het kader van de uitvoering van de overeenkomst verzamelde persoonsgegevens worden uitsluitend voor de toepassing van het contractbeheer en voor klantenservice gebruikt.
  2. De gegevens worden niet aan derden doorgegeven!

§ 3 Opslag en toegankelijkheid van de tekst van de overeenkomst
  1. De tekst van de overeenkomst wordt opgeslagen in de systemen van STRAX.
  2. De Algemene Voorwaarden kunnen door de klant op elk gewenst moment worden ingezien op de pagina www.strax.com. Bovendien worden deze aan de orderbevestiging toegevoegd, die per e-mail wordt verzonden.

§ 4 Prijzen / Minimale bestelling
  1. Alle prijzen zijn in euro en inclusief de op dit moment geldende btw, vermeerderd met verzendkosten.
  2. Op de factuur worden naast de prijs van de goederen tevens de prijzen voor aanvullende diensten vermeld: verpakking, verzending en de op het moment van facturatie geldende btw etc.
  3. De minimale bestelling is: 100,00 euro.

    Belangrijke mededeling voor buitenlandse klanten met een btw-nummer:

    Het btw-nummer dient uiterlijk bij de bestelling te worden aangegeven! Na controle van het btw-nummer ontvangt de klant een overeenkomstig gewijzigde orderbevestiging. Een nieuwe afgifte achteraf of wijziging van de factuur en daardoor een teruggave van de btw is niet mogelijk.


§ 5 Afsluiten van een overeenkomst
    De koopovereenkomst wordt in eerste instantie gesloten wanneer STRAX de bestelling van de klant met een orderbevestiging per e-mail direct na ontvangst van de bestelling accepteert, doch uiterlijk bij de verzendbevestiging per e-mail. Bij bestellingen vanuit het buitenland, waarbij een controle van het btw-nummer nodig is, wordt de orderbevestiging verzonden onder voorwaarde van een juist btw-nummer.

    In geval van schrijf-, print- en rekenfouten in de orderbevestiging heeft STRAX het recht op ontbinding van de overeenkomst.

§ 6 Betaling
    Alle verkopen vinden uitsluitend plaats bij vooruitbetaling met onmiddellijke opeisbaarheid. Hiervan afwijkende afspraken vereisen schriftelijke bevestiging door STRAX.
    Om de kredietwaardigheid van klanten te beoordelen behoudt STRAX zich het recht voor om een kredietcontrole via Coface of andere uit te voeren.

§ 7 Levering / Levertermijnen / Voorbehoud eigen leveringen / Verplichting tot terechtwijzen door de klant
  1. STRAX levert de goederen in overeenstemming met de afspraken.
  2. STRAX heeft het recht om gedeeltelijke leveringen naar redelijkheid te voldoen.
  3. Tenzij anders is overeengekomen vindt de levering plaats vanaf het magazijn tot aan het door de klant vermelde leveradres.
  4. Indien een leveringstermijn is overeengekomen met de klant, zullen wij deze termijn naar beste vermogen nakomen.
  5. Indien geen leveringstermijn is overeengekomen bedraagt de levertijd (tijdstip van verzending) ca. 8 (werkdagen) na ontvangst van betaling. De klant kan STRAX 3 werkdagen na overschrijding van de niet-bindende leveringstermijn schriftelijk sommeren om binnen een redelijke termijn te leveren; na ontvangst van het verzoek is STRAX in verzuim, tenzij STRAX niet verantwoordelijk is voor de vertraging in de leveringstermijn.
  6. STRAX heeft het recht om de overeenkomst te ontbinden indien zij zelf het voorwerp van de levering niet ontvangt, de eerdere sluiting van een desbetreffende koopovereenkomst ten spijt. De verantwoordelijkheid van STRAX betreffende opzet of nalatigheid wordt door de bepalingen van § 11 van deze voorwaarden niet beïnvloed. STRAX zal de klant onmiddellijk over de vertraagde beschikbaarheid van de geleverde goederen informeren en voor het geval STRAX tot ontbinding van de overeenkomst wil overgaan, haar recht daartoe zonder uitstel uitoefenen; STRAX zal in het geval van ontbinding onmiddellijk overgaan tot terugbetaling aan de klant, voor zover de desbetreffende betaling al is ontvangen.
  7. De klant dient de in overeenstemming met § 377 HGB bestaande verplichting in acht te nemen en zonder uitstel over eventuele gebreken van de geleverde goederen terecht te wijzen.

§ 8 Garantie bij gebreken
  1. Defect

    De partijen definiëren een defect als een fout, dat bij doelmatig gebruik de technische functionaliteit niet slechts verwaarloosbaar vermindert. Optische defecten, beschadigingen, enz. worden niet beschouwd als een defect. De klant dient als verkoopbewijs aan de eindklant de kwitantie over de verkoop bij te sluiten en bovendien het defect in een geschreven notitie gedetailleerd te omschrijven.

  2. Nalevering

    Bij alle binnen de garantietermijn optredende defecten heeft de klant het wettelijke recht op nalevering. Indien er een nalevering plaatsvindt in het kader van een vervangende levering vooraf, dan is de klant verplicht om de oorspronkelijke goederen binnen 14 (veertien) dagen na ontvangst van de vervangende levering aan STRAX te retourneren. Om te voldoen aan de termijn is de tijdige verzending toereikend. Indien de goederen niet binnen deze termijn bij STRAX zijn aangekomen, heeft STRAX het recht om schadevergoeding voor de oorspronkelijke goederen te eisen en deze schadevergoeding de via de gekozen wijze van betaling te op te eisen, tenzij de klant niet verantwoordelijk kan worden gehouden voor het niet of niet tijdig retourneren van de goederen.

  3. Ontbinding, vermindering, schadevergoeding en vergoeding van extra uitgaven

    De klant heeft bovendien - binnen de wettelijke bepalingen- bij alle tijdens de garantietermijn optredende defecten het wettelijke recht op ontbinding van de overeenkomst en vermindering. Het wettelijke recht op schadevergoeding of vergoeding van extra uitgaven wordt beperkt in overeenstemming met de aansprakelijkheidsbeperkingen in § 11 van deze Algemene Voorwaarden. Als de klant bij een defect schadevergoeding in plaats van levering verlangt en de levering kan nog worden gerepareerd, dan geldt het eventuele falen van de reparatie slechts na de tweede mislukte poging als een feit. De wettelijke gevallen van misbaarheid bij het vaststellen van een termijn (zie § 440 zinsnede 1 BGB) blijven onaangetast.

§ 9 Beperking van aansprakelijkheid
  1. STRAX is aansprakelijk in het geval van opzet of grove schuld door STRAX of een representant of agent van STRAX, evenals bij onachtzaam veroorzaakte schending van leven, lichaam of gezondheid, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. Verder is STRAX uitsluitend aansprakelijk volgens de productaansprakelijkheidswet ofwel wegens verwijtbare schending van essentiële contractuele verplichtingen of voor zover STRAX een defect te kwader trouw verborgen heeft, dan wel een garantie voor de kwaliteit van het geleverde goed heeft aanvaard. De aanspraak op schadevergoeding voor verwijtbare schending van essentiële contractuele verplichtingen beperkt zich echter tot de typische voorzienbare schade, voor zover niet tegelijkertijd een andere van de in zinsnede 1 of 2 opgevoerde gevallen is opgetreden.
  2. Strax is niet aansprakelijk voor schades en defecten die als gevolg van ondoelmatig gebruik, bediening en opslag, verwaarloosde of onjuiste verzorging en onderhoud, door overmatige belasting of onvakkundige reparatie door een niet erkende servicepartner zijn ontstaan. STRAX is ook niet aansprakelijk voor schade aan apparatuur, veroorzaakt door onvakkundige installatie of verkeerd geplaatste accessoires.
  3. Voor zover de aansprakelijkheid door STRAX wordt uitgesloten of beperkt, geldt dit tevens voor de persoonlijke aansprakelijkheid van werknemers, diens representanten en/of agenten.
  4. In een wijziging van de bewijslast wordt door de bovengenoemde regelingen niet voorzien.

§ 10 Eigendomsvoorbehoud
  1. Eigendomsvoorbehoud

    STRAX behoudt het eigendom van de geleverde goederen totdat alle betalingen uit hoofde van het contract zijn ontvangen. Bij klanten die ondernemer zijn en zich niet aan de contractuele verplichtingen houden, in het bijzonder in het geval van verzuim van betaling, heeft STRAX het recht om zonder uitstel het geleverde goed terug te nemen en / of - zo nodig na het bepalen van een termijn - de overeenkomst te ontbinden; de klant is dan verplicht om het goed te retourneren. Het verzoek tot terugname betekent in dit geval nog geen ontbinding van de overeenkomst, tenzij dat uitdrukkelijk door STRAX schriftelijk is verklaard. Zinsnede 2 en 3 zijn niet van toepassing indien de klant consument is in de zin van § 13 BGB.

  2. Uitgebreid eigendomsvoorbehoud
    In aanvulling op artikel 1 van deze paragraaf geldt het volgende:

    a.) Verwerking, vermenging, verbinding
    De klant wordt toegestaan om het geleverde te verwerken of om te vormen (“verwerking”). De verwerking wordt uitgevoerd voor STRAX.
    Voor zover STRAX in het geval van verwerking niet het eigendom van de door de verwerking ontstane nieuwe goederen verwerft, komen STRAX en de klant overeen dat de klant aan STRAX de mede-eigendom van de nieuwe goederen verhoudingsgewijs toekent op basis van de waarde van de overige verwerkte goederen (bruto factuurwaarde) op het tijdstip van de verwerking.
    De vorige zin is van toepassing in het geval van een onafscheidelijke vermenging of verbinding van de geleverde goederen met goederen die niet aan STRAX toebehoren. Voor zover STRAX conform deze paragraaf van de Algemene Voorwaarden eigendom of mede-eigendom verlangt, stelt de klant het nieuwe product aan STRAX beschikbaar met de zorgvuldigheid van een goed koopman.

    b.) Wederverkoop bij normale gang van zaken De klant heeft het recht om de geleverde goederen bij normale gang van zaken door te verkopen aan een derde ("koper"). De wederverkoop van het geleverde goed is uitsluitend onder de voorwaarde toegestaan dat de betaling van de tegenwaarde van de geleverde goederen aan de klant plaatsvindt. De klant dient met de koper overeen te komen dat de koper pas eigendom verwerft door deze betaling.
    In het geval van wederverkoop doet de klant hierbij bij wijze van garantie afstand van alle aanspraken op STRAX die voor hem door verkoop aan een derde ontstaan. De overdracht is echter uitsluitend geldig voor de hoogte van het bedrag gelijk aan de prijs die STRAX voor de levering van het item berekent. STRAX accepteert hiermee de overdracht.

    c) Machtiging, intrekking van de machtiging
    Conform deze paragraaf van de Algemene Voorwaarden is de klant tot nader order tot intrekking van de aan STRAX toegewezen vorderingen bevoegd. De klant zal gedane betalingen op de overgedragen vorderingen zonder uitstel tot het bedrag van de garantie aan de opdrachtnemer overmaken.
    Indien er legitieme belangen bestaan, in het bijzonder bij verzuim van betaling, deconfiture, het starten van een insolventieprocedure, wisselende protesten of gerechtvaardigde aanwijzingen voor overmatige schulden of dreigende insolventie van de klant heeft STRAX het recht om de machtiging in te trekken. Daarnaast kan STRAX na voorafgaande waarschuwing en binnen een redelijke termijn de overdrachtsgarantie gebruiken, de toegewezen vorderingen opeisen en de openbaarmaking van de garantie door de klant tegenover haar klanten verlangen.

    d) Verplichting van de klant om informatie te bieden
    Bij de uitoefening van rechten in een gerechtvaardigd belang moet de klant aan STRAX de voor de rechtmatigheid van STRAX benodigde informatie over de afnemers verstrekken en de nodige documentatie overleggen.

    e) Inpandgeving of onderpandstoewijzing van garantiegoederen
    Tijdens het bestaan van eigendomsvoorbehoud is een inpandgeving of onderpandstoewijzing niet toegestaan. In geval van beslag, inbeslagneming of een andere beschikking of tussenkomst door derden, moet de klant STRAX hiervan onmiddellijk op de hoogte brengen.

    f) Vrijgaveclausule
    Voor zover de realiseerbare waarde van alle garantierechten die STRAX toekomen de waarde van alle af te dekken vorderingen met meer dan 10% overstijgt, zal STRAX op verzoek van de klant een overeenkomstig deel van de garantierechten vrijgeven. Er wordt aangenomen dat aan de voorwaarden van de vorige zinsnede is voldaan wanneer de geraamde waarde van de STRAX toekomende garantie 150% van de waarde van de af te dekken vorderingen bereikt of overschrijdt. De klant heeft bij de vrijgave de keuze tussen verschillende garantierechten.

    g) Ontbinding bij plichtsverzuim door de klant
    Indien de klant een volgens deze paragraaf bestaande verplichting verzuimt heeft STRAX het recht - in het bijzonder bij verzuim van betaling - zo nodig zonder gestelde termijn de geleverde goederen of de verwerkte goederen terug te vorderen en / of - zo nodig binnen een gestelde termijn - de overeenkomst te ontbinden; de klant is verplicht om te leveren. Bij het verzoek om terugvordering van de levering / verwerkte goederen treedt geen ontbindingsverklaring door STRAX op, tenzij STRAX de ontbinding nadrukkelijk schriftelijk verklaart.

§ 11 Verkorting verjaringstermijn

De volgende bepalingen ter verkorting van de verjaringstermijn op grond van artikel 1 t/m 3 zijn van toepassing volgens de bepaling van artikel 4:
  1. Voor zover een gebruikt item wordt geleverd, bedraagt de verjaringstermijn voor schadeclaims wegens defecten - om welke wettelijke reden dan ook - zes maanden, voor andere claims en rechten wegens defecten een jaar.
  2. De regels voor verjaringstermijnen die gelden bij schadeclaims op grond van artikel 1. zijn ook van toepassing bij andere schadeclaims tegenover de verkoper, ongeacht hun juridische basis. Ze zijn tevens van toepassing, voor zover de claims geen verband houden met een defect.
  3. De verjaringstermijnen voor schadeclaims gelden tevens bij de vergoeding van vergeefse kosten.
  4. De voorgaande verjaringstermijnen zijn alleen van toepassing onder de volgende voorwaarden:
    a. De verjaringstermijnen zijn in het algemeen niet van toepassing in geval van opzet of bij het te kwader trouw verzwijgen van een defect of indien STRAX een garantie voor de kwaliteit van de geleverde goederen heeft geaccepteerd.
    b. De verjaringstermijnen zijn tevens niet van toepassing, indien het geleverde een bouwwerk is of een goed, dat in het beoogde gebruik voor een bouwwerk wordt ingezet en diens gebrek veroorzaakt, of als het gaat om het zakelijk recht van een derde partij, op grond waarvan de teruggave van de geleverde goederen kan worden verlangd.
    c. De verjaringstermijnen zijn tevens niet van toepassing bij schadeclaims waarbij een grof nalatig plichtsverzuim in het geding is, in het geval van een - niet in de levering van een defecte goed bestaande - verwijtbare schending van essentiële contractuele verplichtingen, in geval van verwijtbare schending van leven, lichaam of gezondheid of bij claims uit hoofde van de Wet Productaansprakelijkheid.
  5. In een wijziging in de bewijslast ten nadele van de klant wordt met de bovengenoemde regelingen niet voorzien.

§ 12 Juridische gevolgen bij niet-ontbinding en ongeldigheid (§ 306 BGB)
  1. Voor zover de Algemene Voorwaarden geheel of gedeeltelijk geen deel van de overeenkomst of ongeldig zouden zijn, zo blijft de rest van de overeenkomst geldig.
  2. Voor zover de bepalingen geen deel uitmaken van de overeenkomst of deze komen te vervallen, richt de inhoud van de overeenkomst zich naar de wettelijke voorschriften, tenzij de partijen geen individuele overeenkomst hebben getroffen.
  3. Het contract is ongeldig indien de naleving ervan, rekening houdend met de in paragraaf 2 voorziene wijziging, een onredelijke sanctie voor een van de partijen zou betekenen.

§ 13 Plaats van levering / Bevoegde rechtbank / Keuze van wetgeving
  1. Plaats van levering
    Indien de klant handelaar is, een speciaal fonds in de publieke sector of een rechtspersoon van publiek recht is, is de exclusieve plaats van levering de plaats van inschrijving in het rechtbankregister van STRAX GmbH, in Siegburg (§ 29 lid 2 ZPO).

  2. Bevoegde rechtbank
    Indien de klant handelaar is, een speciaal fonds in de publieke sector of een rechtspersoon van publiek recht is, is de exclusieve bevoegde rechtbank de plaats van inschrijving van STRAX GmbH, in Siegburg.

  3. Keuze van wetgeving
    Alle door STRAX GmbH met de klant afgesloten transacties zijn onderhevig aan de wetten van de Bondsrepubliek Duitsland zonder de collisieregels van het Internationale Recht op Verkoop van goederen.

§ 14 Kennisgeving van het merkenrecht, auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten

Alle gebruikte merknamen, benamingen en logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van hun eigenaren, ook als ze niet expliciet als zodanig zijn gekenmerkt. Originele accessoires worden speciaal gekenmerkt.

§ 15 Beschadigde goederen

Hieronder vind u een korte definitie van wat wij verstaan onder beschadigde goederen. Het is om retouren aan te kunnen nemen, absoluut noodzakelijk om het volgende te vermijden:

Stickers/labels (Er mogen geen labels op de verpakking zitten)


Defecte verpakking ( de volgende redenen beschouwen wij als defecte verpakkingen)


De benoemde redenen hierboven zijn indicaties van redenen voor defecte verpakkingen. Het is hierbij belangrijk dat U bedenkt, zou ik als klant dit accepteren?

Print- en zetfouten evenals typografische fouten en technische wijzigingen zijn voorbehouden. Wij wijzen er nogmaals op dat de geleverde goederen enigszins kunnen afwijken van de visuele weergave, afhankelijk van uw telefoonfabrikant en het model.

STRAX Germany GmbH, Belgische Allee 52 + 54, 53842 Troisdorf Telefax: 02241 / 9512755, e-mail: info@strax.com
Rechtbankregister: Siegburg HRB 9347
Plaats van levering en bevoegde rechtbank: Siegburg, btw-nr.: DE 815 128 193, fiscaal nummer: 220 5762 1007
Bedrijfsleider: Gudmundur Palmason